Poemas Classificados 2020 - 007/2020

Foto: Tamirys Morais (CMD - MG)

Lavagem

Chuva carrega consigo

as lembranças e outonos

depositando folhas mortas

ao pecúlio de faraós

amazônicos e pajés do Nilo.

Desbota o ocre das árvores

repaginando em esperanças.

Engrossa a piracema

facilitando a desova

no descaminho da foz.   

***

Lavado

La lluvia lleva consigo

recuerdos y otoños

 deposita hojas muertas

por el tesoro de los faraones

del Amazonas y los chamanes del Nilo.

El ocre de los arboles desaparece

en la remodelación

de la esperanza.

Espesando el piracema

facilitando el desove

en la desembocadura del rio.

Tradução: Google tradutor

 Segundo Lugar na ANTOLOGIA DE LA IMAGEM 32 da ORGANIZACION MUNDIAL DE ESCRITORES (OME) - Elkhorn, WY, EUA – poema: LAVAGEM - em 25/02/20.